英国广播公司网站6月29日刊发题为《中国在疫情中力推传统疗法》的报道称,中医药在中国不断发展,国际需求也在增加。随着世界卫生组织正式承认中医药,中医药在国际上的知名度有所提升。现将报道内容摘编如下:

在科学家争分夺秒地研发新冠疫苗之际,中国一直在推动将中医药作为治疗这种疾病的方法。

中国政府最近发布的一份白皮书称,中医药参与救治确诊病例的占比达到92%。

中医药是世界上最古老的治疗方式之一,包括从草药到针灸在内的一系列治疗方式。

在中国,中医药世世代代受人尊崇,尽管现在网上偶尔会出现有关其效用的激烈争论。专家说,中国正在寻求扩大中医药在国内外的吸引力。

中国国家卫生健康委员会公布的新冠肺炎诊疗指南中有专门的中医药章节,国家媒体也一直强调中医药在2003年非典等疫情中发挥的作用。

有6种传统疗法方药被宣传为新冠肺炎方药,其中最著名的是连花清瘟胶囊和金花清感颗粒。中医药支持者认为,使用这些配方没有缺点。

中医药在中国不断发展,国际需求也在增加。中国去年估计,到2020年底,中医药行业的规模将达到4200亿美元。

尽管中国一直在不懈地推动中医药的国际化,但在中国以外,许多人对中医药仍鲜有了解。不过,在常规药品和设备以外,中国一直在向非洲、中亚和欧洲输出中医药物资和专业人员。

中国国家中医药管理局党组书记余艳红今年3月表示,中方愿意分享治疗新冠肺炎的“中国经验”和“中国方案”,让更多国家知道、了解并使用中医药。

世界卫生组织去年正式承认中医药,中医药在国际上的知名度随之提升。

资料图片:4月22日,在马来西亚吉隆坡,中国赴马抗疫医疗专家组与马各地中医药界人士视频连线。新华社